Біблія

Быццё 3 верш » Быццё 3:4 — параўнанне перакладаў.

Быццё 3 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў зьмей жанчыне: не, не памраце;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І сказаў зьмей жанчыне: «Не памрацё сьмерцю!

Дык сказаў змей жанчыне: «Ніякім чынам не памраце!

І сказаў гад жонцы: «Не, не памрыце сьмерцю;

І сказаў змей жанчыне: “Не памрацё,

А зьмей сказаў жанчыне: “Сьмерцю не памрэце,

Тогда рече змия к жене: «Никако смертию умрете,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter