Біблія

Быццё 41 верш » Быццё 41:49 — параўнанне перакладаў.

Быццё 41 верш 49

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І ашчадзіў Язэп хлеба даволі многа, як пяску марскога, так што перастаў і лічыць, бо ня стала ліку.

І назьбіраў Язэп збожжа, як пяску марскога, так шмат, ажно перасталі лічыць, бо не было [яму] ліку.

І быў такі дастатак пшаніцы, што можна было прыпадобніць да пяску марскога, так што ён перавышаў меру.

І пазьбіраў Язэп збожжа, як пяску на тым мору, шмат вельмі, ажно перасталі лічыць, бо ня стала лікаў.

І прыдбаў Язэ́п зерня, бы пяску марскога, надзвычай шмат, што не маглі злічыць праз вялікую колькасць.6

И тако великая многость была житъ, иже песку морскому ся прировнала и всякую меру пересягала.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter