Быццё 44 верш » Быццё 44:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 44 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 44:21 / 44:21

Filter: all
А ты сказаў рабам тваім: прывядзеце яго да мяне, каб мне зірнуць на яго.

І ты сказаў слугам тваім: “Прывядзіце яго да мяне, і я зьвярну вока маё на яго”.

І сказаў ты паслугачам тваім: “Прывядзіце яго да мяне, я ўзніму вочы мае на яго”.

І ты сказаў слугам тваім: "Зьвядзіце яго да мяне, і я ўцемлюся ў яго".

Сказаў жа ты слугам тваім: прывядзіце яго да мяне і ахіну яго.

И реклъ еси к рабомъ своимъ: “Приведите его ко мне, да поглежу на него”.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter