Быццё 44 верш » Быццё 44:27 — параўнанне перакладаў.

Быццё 44 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 44:27 / 44:27

Filter: all
І сказаў нам раб твой, бацька наш: вы ведаеце, што жонка мая нарадзіла мне двух сыноў;

І сказаў нам слуга твой, бацька наш: “Вы ведаеце, што двух нарадзіла мне жонка мая.

На гэта паслугач твой, бацька мой, адказаў: “Вы ведаеце, што жонка мая нарадзіла мне дваіх.

І сказаў нам слуга твой, ацец мой: "Вы ведаеце, што двух нарадзіла імне жонка мая.

Казаў жа слуга твой, бацька наш, да нас: вы ведаеце, што двух сыноў нарадзіла мне жонка,

То гда онъ рече: “Вы весте, яко жена моя породила мне два сына;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter