Біблія

Быццё 50 верш » Быццё 50:21 — параўнанне перакладаў.

Быццё 50 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

дык вось, ня бойцеся: я буду карміць вас і дзяцей вашых. І супакоіў іх і гаварыў у сэрцы ім.

І цяпер ня бойцеся, я буду карміць вас і дзяцей вашых». І суцяшаў іх, і прамаўляў да сэрцаў іхніх.

Не бойцеся: я буду карміць вас і дзяцей вашых». І суцешыў ён іх, ласкава і зычліва гаворачы з імі.

А цяпер ня бойцеся, я буду жывіць вас і дзецяняты вашы». І цешыў іх, і гукаў па сэрцу іх.

І сказаў ім: “Не бойцеся, я накармлю вас і сем’і вашыя”. І суцешыў іх, і прамаўляў ім да сэрца.

Сего деля не лекайтеся, азъ убо перекормлю васъ и детей вашихъ». И потешилъ естъ ихъ, мирне и ласкаве глаголя с ними.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter