Біблія

3-я царстваў 10 верш » 3 царстваў 10:15 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 10 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

звыш таго, што атрымлівалі ад разносчыкаў тавару і ад гандлю купцоў, і ад усіх цароў Аравійскіх і ад абласных начальнікаў.

апрача таго, што прыходзіла праз падаткі ад гандляроў, і ад купцоў, і ад усіх валадароў Арабскіх, і ад намесьнікаў у зямлі [Ізраіля].

апрача таго, што прыходзіла праз падаткі ад падданых і ад гандлю купцоў, і ад усіх цароў арабскіх, і ад усіх кіраўнікоў краіны.

Звыш тога, што ад падарожнікаў, і ад торгу купцоў, і ад усіх каралёў Арабскіх, і ад вайводцаў краю.

кроме того, еже платили мужи мытници царевы, и купци, и вси инии, ониже зброю продавали, и вси цари Аравитстии, и воеводы земли.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter