3-я царстваў 11 верш » 3 царстваў 11:28 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 11 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 11:28 / 1Цар 11:28

Filter: all
Ераваам быў чалавек мужны. Саламон, заўважыўшы, што гэты малады чалавек умее рабіць справу, паставіў яго наглядчыкам над аброчнымі з дома Язэпавага.

А Ерабаам быў ваяр мужны. І бачыў Салямон юнака, што ён выконвае працу, і паставіў яго наглядчыкам над усімі работнікамі з дому Язэпа.

А Ерабаам быў чалавекам адважным і дужым; і Саламон, бачачы здольнага юнака, паставіў яго наглядчыкам над работамі ўсяго дому Язэпа.

Гэты муж Еровоам дужасіл. І абачыў Салямон, што гэты маладзён умее рабіць работу, і прызначыў яго за наглядніка над усімі цяжкімі работамі дому Язэпавага.

И былъ естъ Еровоамъ мужъ силенъ и крепокъ. Видя же Саломонъ молодца добраго возросту и разумнаго, учинилъ его урядникомъ надо всими даньми дому Іосифова.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter