3-я царстваў 22 верш » 3 царстваў 22:49 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 22 верш 49

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 22:49 / 1Цар 22:49

Filter: all
Тады сказаў Ахозія, сын Ахаваў, Ёсафату: хай мае слугі пойдуць з тваімі слугамі на караблях. Але Ёсафат не згадзіўся.

І Язафат пабудаваў караблі ў Таршышы, каб плысьці ў Афір па золата. Але яны не паплылі, бо паразьбіваліся ў Эцыён-Гэбэры.

Тады Ахазія, сын Ахаба, сказаў Язафату: «Хай мае паслугачы пойдуць на караблі з тваімі паслугачамі». І Язафат не захацеў.

Тады сказаў Агазя Агавёнак Ясапату: «Хай мае служцы едуць із тваімі служцамі на караблёх». Але Ясапат не згадзіўся.

Тогда глаголал ест царь Охозия, сынъ Ахавовъ, къ царю Іосафату: «Да плавятся слузи мои посполу с твоими на кораблехъ по морю до Офира». И не хотелъ естъ к тому призволити царь Іосафатъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter