3-я царстваў 5 верш » 3 царстваў 5:18 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 5 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 5:18 / 1Цар 5:18

Filter: all
І абсякалі іх работнікі Саламонавыя і работнікі Хірамавыя і Гіўліцяне, і рыхтавалі дрэвы і камяні на будоўлю дома.

І абчэсвалі іх работнікі Салямона і работнікі Хірама, і Гіўляне, і нарыхтоўвалі дрэва і камяні на пабудову Дому [Божага].

такім чынам, абчэсвалі іх работнікі Саламонавы, работнікі Гірамавы і жыхары Гібла, дрэвы і камяні, і падрыхтоўвалі іх на пабудовы святыні.

І часалі іх будаўнікі Салямонавы і будаўнікі Гірамовы і Ґіўляне, і яны прыгатавалі дзерва а каменьне станавіць дом.

И выгладили е мурали Саломонови и мурали Гирамови, Бивлияне же зготовали сут древо и камение къ деланию храму Божия.b

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter