3-я царстваў 7 верш » 3 царстваў 7:8 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 7 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 7:8 / 1Цар 7:8

Filter: all
У доме, дзе ён жыў, другі двор за бабінцам быў такога самага ўсталяваньня. І ў доме дачкі фараонавай, якую ўзяў за сябе Саламон, ён зрабіў такі самы бабінец.

А дом ягоны, у якім жыў, быў за домам з заляй на панадворку, асобна пабудаваны. І пабудаваў ён дом, падобны да [дому] з заляй, для дачкі фараона, якую ўзяў за жонку.

І дом, у якім жыў, быў у іншай зале ўнутры прысенка, і такім жа чынам зроблены. Збудаваў ён таксама дом, падобны да таго прысенка, для дачкі фараона, якую ўзяў за жонку Саламон.

І ў доме, ідзе ён жыў, былі другія судовыя сені із прысенцамі падобнае работы. Салямон пастанавіў таксама дом дачцэ фараонавай, каторую ён быў узяўшы, падобны да гэтых сеняў.

И престол судищный посреди тое полаты былъ подобный к ней уделан. Поставил теже домъ дщере фараонове, юже былъ понялъ собе за жену Саломон, подобнымъ делом полате той.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter