Біблія

4-я царстваў 14 верш » 4 царстваў 14:25 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 14 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 14:25 / 2Цар 14:25

Filter: all

Ён аднавіў межы Ізраіля, ад уваходу ў Эмат да мора пустыні, паводле слова Госпада Бога Ізраілевага, якое Ён сказаў праз раба Свайго Ёну, сына Аматыінага, прарока з Гатхэфэра,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Ён вярнуў межы Ізраіля ад уваходу ў Хамат і аж да мора Арабы паводле слова ГОСПАДА, Бога Ізраіля, якое Ён прамовіў праз слугу Свайго Ёну, сына Амітая, прарока, які быў з Гат-Гахэфэру.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Ён вярнуў межы Ізраэля ад уваходу ў Эмат і аж да мора Арабы па слове Госпада, Бога Ізраэля, якое сказаў Ён праз паслугача Свайго Ёну, сына Амаці, прарока, які быў з Гет-Хефэра.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Ён зьвярнуў граніцу Ізраеля ад уходу да Гамафу аж да мора пустыні, подле слова СПАДАРА, Бога Ізраелявага, каторае Ён праказаў слугою Сваім Ёнаю Акіфаёнкам, прарокам із Ґафгеферу;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 14 верш 25

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 14:25 / 2Цар 14:25

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты