Біблія

4-я царстваў 17 верш » 4 царстваў 17:21 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 17 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 17:21 / 2Цар 17:21

Filter: all

Ізраільцяне адпалі ад дому Давідавага і ўзьвялі царом Ераваама, сына Наватавага. І ўхіліў Ераваам Ізраільцян ад Госпада, і ўцягнуў іх у вялікі грэх.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Бо Ізраіль аддзяліўся ад дому Давіда і зрабіў сабе валадаром Ерабаама, сына Навата, а Ерабаам адарваў Ізраіля ад ГОСПАДА і ўвёў іх у грэх вялікі.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

калі Ізраэль адарваўся ад дому Давіда, і выбраў сабе царом Ерабаама, сына Набата; бо Ерабаам адарваў Ізраэль ад Госпада і дазволіў ім грашыць грахом вялікім.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Бо адарваўся Ізраель ад дому Давідавага і ўстанавілі за караля Еровоама Невацёнка, і адпіхнуў Еровоам Ізраялян ад СПАДАРА, і ўцягнуў іх у вялікі грэх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 17 верш 21

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 17:21 / 2Цар 17:21

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты