Біблія

4-я царстваў 21 верш » 4 царстваў 21:3 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 21 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 21:3 / 2Цар 21:3

Filter: all

І зноў зладзіў вышыні, якія зьнішчыў бацька ягоны Эзэкія, і паставіў ахвярнікі Ваалу, і зрабіў дуброву, як зрабіў Ахаў, цар Ізраільскі; і пакланяўся ўсяму воінству нябеснаму, і служыў яму,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І ён вярнуў і адбудаваў узгоркі, якія быў зьнішчыў Эзэкія, бацька ягоны, і пабудаваў ахвярнікі Баалу, і зрабіў Астарту, якую быў зрабіўшы Ахаў, валадар Ізраіля, і пакланяўся ўсяму войску нябеснаму, і служыў яму.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І зноў адбудоўваў ён узгоркі, якія знішчыў Эзэкія, бацька яго, і пабудаваў ахвярнікі Баалу, і зрабіў слуп, як рабіў Ахаб, цар Ізраэля, і пакланяўся ўсяму войску нябеснаму, і служыў яму.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І ўзноў збудаваў узвышшы, каторыя Гэзэка, ацец ягоны, зьнішчыў, і пастанавіў аброчнікі Ваалу, і пасадзіў гай, як пасадзіў Агаў, кароль Ізраельскі, і кланяўся ўсяму войску нябёснаму, і служыў ім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 21 верш 3

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 21:3 / 2Цар 21:3

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты