Біблія

1-я летапісаў 11 верш » 1 летапісаў 11:10 — параўнанне перакладаў.

1-я летапісаў 11 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 11:10 / 1Пар 11:10

Filter: all

Вось галоўныя мацакі ў Давіда, якія многа супрацоўнічалі зь ім у царстве ягоным, разам з усім Ізраілем, каб паставіць яго царом, па слове Гасподнім, над Ізраілем,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І вось галоўныя, якія [былі] з волатаў Давіда, і якія ўмацоўвалі з ім валадарства ягонае, з усім Ізраілем, каб паставіць яго на валадара, паводле слова ГОСПАДА адносна Ізраіля.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Гэта кіраўнікі адважных ваяроў Давіда, якія дапамаглі яму, каб ён стаў царом над усім Ізраэлем па слове Госпада, якое Ён сказаў Ізраэлю;

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І во галавы з дужых у Давіда, што мацнілі зь ім каралеўства ягонае, з усім Ізраелям, каб устанавіць яго за караля, подле слова СПАДАРОВАГА над Ізраелям.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я летапісаў 11 верш 10

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 11:10 / 1Пар 11:10

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты