Біблія

1-я летапісаў 23 верш » 1 летапісаў 23:29 — параўнанне перакладаў.

1-я летапісаў 23 верш 29

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 23:29 / 1Пар 23:29

Filter: all

дзеля назіраньня за хлябамі пакладнымі і пшанічнаю мукою для хлебнага прынашэньня і праснакамі, за печаным, смажаным і за ўсякаю мераю і вагою,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і пры хлябах пакладных, і пры муцэ для ахвяры хлебнай, пры печыве прэсным, пры тым, што печанае і што смажанае, і пры ўсім, што ўзважваюць і мераюць,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

яны рупіліся пра хлябы пакладныя, і пра муку на ахвяру з ежы, і пра праснакі, і пра патэльню, і пра смажанне, і пра ўсё, што было ўзважана і адмерана.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І да хлябоў Выкладу, і да ценькае мукі хлебнага аброку, і прэсных перапечак, і печанага на скварадзе, і смажанага, і ўсялякае меры а памеру,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

1-я летапісаў 23 верш 29

Паралельны тэкст для верша: 1 летапісаў 23:29 / 1Пар 23:29

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты