Біблія

2-я летапісаў 18 верш » 2 летапісаў 18:21 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 18 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 18:21 / 2Пар 18:21

Filter: all

Той сказаў: я выйду і буду духам падману ў вуснах усіх прарокаў ягоных. І сказаў Ён: ты звабіш яго, і пасьпееш; ідзі і зрабі так.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Той сказаў: “Я выйду і буду духам хлусьлівым у вуснах усіх прарокаў ягоных”. І сказаў [Госпад]: “Ты намовіш, і атрымаецца ў цябе; ідзі і зрабі гэтак”.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

А ён адказаў: “Пайду і стану духам ілжывым у вуснах усіх яго прарокаў”. І сказаў Госпад: “Падманеш і пераможаш. Ідзі і так зрабі”.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Тый сказаў: "Я выйду й буду духам маны ў вуснах усіх прарокаў ягоных". І сказаў Ён: "Ты прынадзіш яго, і ты ўзумееш; ідзі й зрабі гэтак".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 18 верш 21

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 18:21 / 2Пар 18:21

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты