Біблія

2-я летапісаў 20 верш » 2 летапісаў 20:24 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 20 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 20:24 / 2Пар 20:24

Filter: all

І калі Юдэі прыйшлі на ўзвышша да пустыні і зірнулі на тое шматлюдства, і вось, — трупы ляжаць на зямлі, і няма ацалелага.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І Юда прыйшоў да вартавой вежы ў пустыні, і зьвярнуўся да мноства гэтага, і вось, мёртвыя, якія ляжаць на зямлі, і няма ўратаванага.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Затым юдэі, калі прыбылі на ўзвышша, з якога віднелася пустыня, воддаль убачылі ўсю ваколіцу, якая была заслана шматлікімі трупамі, убачылі, што не засталося нікога, хто б здолеў пазбегнуць смерці.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І як Юдэі прышлі аж да назіральнае вежы на пустыні, і глянулі на тую множасьць, і вось — трупы, на зямлі ляжачыя, і няма ўцеклага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 20 верш 24

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 20:24 / 2Пар 20:24

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты