Біблія

2-я летапісаў 21 верш » 2 летапісаў 21:10 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 21 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 21:10 / 2Пар 21:10

Filter: all

Аднак выйшаў Эдом з-пад улады Юды да сёньня. У той час выйшла і Ліўна з-пад улады ягонай, бо ён пакінуў Госпада Бога бацькоў сваіх.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Але выйшаў Эдом з-пад рукі Юды аж да дня гэтага. У той час выйшла таксама Лібна з-пад рукі ягонай, бо ён пакінуў ГОСПАДА, Бога бацькоў сваіх.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Аднак эдомцы ўзбунтаваліся, каб не быць пад уладай Юдэі, аж па гэты дзень. У той час і Лебна адышла, каб не быць пад яго рукой; пакінуў бо Госпада, Бога бацькоў сваіх.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Вышаў, адылі, Едом з-пад рукі Юды дагэтуль. Таго-ж часу вышла й Ліўна з-пад рукі ягонае, бо ён пакінуў СПАДАРА, Бога айцоў сваіх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 21 верш 10

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 21:10 / 2Пар 21:10

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты