Біблія

2-я летапісаў 35 верш » 2 летапісаў 35:13 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 35 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 35:13 / 2Пар 35:13

Filter: all

І сьпяклі пасхальнае ягня на агні, паводле статуту; і сьвяшчэнныя ахвяры згатавалі ў катлах, гаршках і рондлях і сьпешна раздалі ўсяму народу,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І пяклі пасхальнае [ягня] на агні, паводле пастановы, а ахвяры сьвятыя варылі ў катлах, гаршчках і рондлях, і хутка несьлі ўсім сынам народу.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І спяклі пасхальнае ягня над агнём, як загадана было законам; мірныя ж ахвяры зварылі ў катлах, і ў каструлях, і ў гаршках ды спешна раздалі ўсяму народу.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І сьпяклі пасху на цяпле, подле пастанову; а пасьвячэньні варылі ў казанох, гаршкох а рондлях, і борзда раздалі ўсяму люду;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 35 верш 13

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 35:13 / 2Пар 35:13

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты