Біблія

2-я летапісаў 6 верш » 2 летапісаў 6:19 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 6 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 6:19 / 2Пар 6:19

Filter: all

Але паглядзі на малітву раба Твайго і на прашэньне яго, Госпадзе Божа мой, пачуй заклік і малітву, якою раб Твой моліцца прад Табою.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Але ўзглянь на малітву слугі Твайго і на маленьне ягонае, ГОСПАДЗЕ, Божа мой! Пачуй кліканьне і малітву, якімі слуга Твой моліцца перад абліччам Тваім.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Але заўваж прамову паслугача Твайго і мальбу яго, Госпадзе, Божа мой, ды выслухай покліч і просьбы, якія выявіў паслугач Твой перад Табою,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Але глянь на малітву слугі Свайго і на просьбу яго, СПАДАРУ, Божа мой! пачуй гуканьне а малітву, катораю слуга Твой моліцца перад Табою.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 6 верш 19

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 6:19 / 2Пар 6:19

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты