Эстэр 3 верш » Эстэр 3:5 — параўнанне перакладаў.

Эстэр 3 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эстэр 3:5 / Эст 3:5

Filter: all
І калі ўбачыў Аман, што Мардахэй ня кланяецца і ня падае ніцма перад ім, дык напоўніўся гневам Аман.

І ўбачыў Аман, што Мардэхай ня кленчыць і не пакланяецца яму, і напоўніўся Аман гневам.

І калі Аман на справе ўбачыў, што Мардахэй не кленчыць перад ім і не б’е паклону, разгневаўся надта,

І як Гаман пабачыў, што Мордэхай ня кланяецца яму й ня падае ніцма перад ім, тады Гаман напоўся гневам.

Калі-ж Гаман пабачыў, што Мардахэй не кланяецца і не падае перад ім, дык Гамана напоўніў гнеў.

Тое зведавъ Аманъ и на око узревъ, иже не хощеть Мардохей пред нимъ падати на колена ани кланятися, розгневался на него вельми

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter