Эстэр 6 верш » Эстэр 6:5 — параўнанне перакладаў.

Эстэр 6 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эстэр 6:5 / Эст 6:5

Filter: all
І сказалі хлопчыкі цару: вось, Аман стаіць на двары. І сказаў цар: хай увойдзе.

І сказалі юнакі валадара яму: «Вось, Аман стаіць на панадворку». І сказаў валадар: «Няхай ён увойдзе».

Паслугачы адказалі: «Гэта Аман стаіць на панадворку». І цар загадаў: «Хай увойдзе!»

І сказалі маладзёны яму: «Вось, Гаман стаіць на панадворку». І сказаў кароль: «Няхай ён увыйдзе».

Тады адказалі каралю ягоныя слугі: — вось Гаман стаіць на панадворку. І сказаў кароль: — няхай увойдзе.

Отвещаша же царю слузи его, глаголюще: «Аманъ стоить въне предъ полатою». Тогда рече царь: «Пустите его семо».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter