Ёва 8 верш » Ёва 8:9 — параўнанне перакладаў.

Ёва 8 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ёва 8:9 / Ёв 8:9

Filter: all
а мы — учарашнія і нічога ня ведаем, бо нашыя дні на зямлі — цень.

бо мы — учора [нарадзіліся] і мала ведаем, бо дні нашыя на зямлі — быццам цень.

Мы — учарашнія і нічога не ведаем, бо дні нашыя на зямлі, быццам цень.

А мы ўчорашнія, і нічога ня ведаем, бо сьцень дні нашыя на зямлі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter