Выхад 13 верш » Выхад 13:8 — параўнанне перакладаў.

Выхад 13 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 13:8 / 13:8

Filter: all
І абвясьці ў дзень той сыну твайму, кажучы: гэта дзеля таго, што Гасподзь зрабіў са мною, калі я выйшаў зь Егіпта.

І распавядзеш сыну твайму ў гэты дзень, кажучы: “Гэта дзеля таго, што зрабіў ГОСПАД мне, калі я выходзіў з Эгіпту”.

І ў той дзень раскажаш ты сыну свайму, гаворачы: “Гэта дзеля таго, што зрабіў мне Госпад, калі я выйшаў з Егіпта”.

І паведаеш у гэты дзень сыну свайму, кажучы: "Гэта затым, што ўчыніў СПАДАР імне, як я выходзіў зь Ягіпту".

И будете по ведати сыномъ вашимъ, глаголюще: Сее естъ, еже учинилъ намъ Господь Богъ, егда выхожахом изъ Египту.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter