Выхад 18 верш » Выхад 18:19 — параўнанне перакладаў.

Выхад 18 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 18:19 / 18:19

Filter: all
дык вось, паслухай слоў маіх: я дам табе раду, і будзе Бог з табою: будзь ты народу пасярэднікам перад Богам і прадстаўляй Богу дзеі;

Цяпер паслухай голас мой; я дам табе раду, і будзе Бог з табою. Ты будзь [заступнікам] за народ перад Богам і прынось Богу справы гэтыя.

Але паслухай словы мае і парады, і будзе Бог з табою: ты будзь у народзе дзеля таго, што тычыцца Бога, каб выяўляць Богу яго справы

А цяпер паслухай голасу майго; я дам табе раду, і будзе Бог із табою: будзь ты за люд перад Богам і падавай Богу справы.

но послушай словъ моихъ и рады моея и будеть Господь с тобою: буди ты людемъ в тыхъ речахъ, еже к Богу прислушають, да носиши слова их к Нему,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter