Выхад 18 верш » Выхад 18:9 — параўнанне перакладаў.

Выхад 18 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 18:9 / 18:9

Filter: all
Ётор радаваўся за ўсе дабрачынствы, якія Гасподзь учыніў Ізраілю, калі выратаваў яго з рукі Егіпцянаў,

І радаваўся Етра з усяго дабра, якое ГОСПАД зрабіў для Ізраіля, калі выбавіў яго з рукі Эгіпцянаў.

І ўзвесяліўся Етра з дабрадзействаў, якія ўчыніў Госпад Ізраэлю, і з таго, што вырваў яго з рук егіпцян.

І радаваўся Ітро з усёга дабра, каторае СПАДАР учыніў Ізраелю, як выбавіў яго з рукі Ягіпцян.

Радова же ся Етро о всемъ добром, еже учинилъ былъ Господь Богъ людемъ Ізраилевым, яко изторгнулъ е от руку Египетскихъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter