Выхад 19 верш » Выхад 19:1 — параўнанне перакладаў.

Выхад 19 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 19:1 / 19:1

Filter: all
На трэцім месяцы пасьля выхаду сыноў Ізраіля зь зямлі Егіпецкай, у самы дзень маладзіка, прыйшлі яны ў пустыню Сінайскую.

У трэці месяц пасьля выхаду сыноў Ізраіля з зямлі Эгіпецкай, у першы дзень прыйшлі яны ў пустыню Сынай.

У трэцім месяцы па выхадзе Ізраэля з зямлі Егіпта, у той самы дзень прыбылі яны ў пустыню Сінай.

Першага дня трэйцяга месяца па выхадзе сыноў Ізраелявых ізь зямлі Ягіпецкае, таго дня прышлі на пустыню Сынай.

Месеца же третиего по выштии сынов Ізраилевых з земли Египетское, дня перваго придоша в пустыню Синай,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter