Выхад 20 верш » Выхад 20:25 — параўнанне перакладаў.

Выхад 20 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 20:25 / 20:25

Filter: all
калі ж будзеш рабіць Мне ахвярнік з камянёў, дык не кладзі яго з часовых, бо як толькі накладзеш на іх разец твой, дык апаганіш іх;

А калі ахвярнік з камянёў зробіш для Мяне, не будуй яго з чэсаных [камянёў], бо калі апрацуеш яго мячом сваім, апаганіш яго.

А калі пабудуеш Мне ахвярнік каменны, то не будуй яго з камянёў часаных, бо, калі ўздымеш на яго склюд, ён будзе апаганены.

А калі аброчнік каменны зробіш Імне, то ня будуй яго з чэсаных, бо калі махнеш мячом сваім на яго, спляміш яго.

Естъли же олътарь каменный учиниш Мне, то не будеши его делати с каменя тесаного, понеже воздвигнеш ли железо на нь, осквернен будетьc.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter