Выхад 20 верш » Выхад 20:4 — параўнанне перакладаў.

Выхад 20 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 20:4 / 20:4

Filter: all
Не рабі сабе куміра і ніякай выявы таго, што на небе ўгары, і што на зямлі ўнізе і што ў вадзе ніжэй зямлі;

Не рабі сабе статуі і ніякай выявы таго, што на небе высока, і што на зямлі нізка, і што ў вадзе ніжэй зямлі.

Не рабі сабе ніякай выявы ўсяго, да таго падобнага, што ў небе высока, і што на зямлі ўнізе, і што ў вадзе пад зямлёю.

Не рабі сабе выразанага балвана і ніякага абраза таго, што на нябёсах угары, і што на зямлі далавах, і што ў вадзе ніжэй зямлі.

Да не вчиниши собе резания и ни уподобления, еже естъ на небеси горе и еже на земли низу, и ни тыхъ, еже суть во водахъ под землею.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter