Выхад 20 верш » Выхад 20:7 — параўнанне перакладаў.

Выхад 20 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 20:7 / 20:7

Filter: all
Не вымаўляй імя Госпада, Бога твайго, марна, бо Гасподзь не пакіне без пакараньня таго, хто вымаўляе імя Яго марна.

Ня будзеш ужываць імя ГОСПАДА, Бога твайго, для марноты, бо ГОСПАД не пакіне без пакараньня таго, хто ўжывае імя Ягонае для марноты.

Не вымаўляй імя Госпада, Бога твайго, дарэмна, бо Госпад не пакіне без кары таго, хто прызывае імя Госпада, Бога свайго, марна.

Не мянуй імені СПАДАРА, Бога Свайго, здарма; бо СПАДАР ня будзе мець за нявіннага таго, хто мянуе імя ягонае здарма.

Не возмеши имени Господа, Бога твоего, во тще, по неже не очистить от греха Богъ того, онже береть имя Господа, Бога своего, во тще.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter