Выхад 23 верш » Выхад 23:19 — параўнанне перакладаў.

Выхад 23 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 23:19 / 23:19

Filter: all
Пачаткі пладоў зямлі тваёй прынось у дом Госпада, Бога твайго. Не гатуй казьляня ў малацэ маці ягонай.

Першыя пяршыны зямлі тваёй прынось у дом ГОСПАДА, Бога твайго. Не вары казьляняці ў малацэ маці ягонай.

Прынось у дом Госпада, Бога твайго, пяршыні пладоў зямлі тваёй. І не вары казляня ў малацэ маці яго.

Першыя плады ўроду зямлі свае прынось да дому СПАДАРА, Бога свайго. Не вары казяняці ў малаццэ маці ягонае.

Зачала первыхъ житъ земли твоея носити будеш до храму Господа, Бога твоего. Не будеши варити козьляти во млеце матери его.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter