Выхад 23 верш » Выхад 23:27 — параўнанне перакладаў.

Выхад 23 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 23:27 / 23:27

Filter: all
Жудасьць Маю пашлю перад табою, і зьбянтэжу кожны народ, да якога ты прыйдзеш і буду адварочваць ад цябе ўсіх ворагаў тваіх;

Жах Мой Я пашлю перад табою і стрывожу кожны народ, да якога ты выйдзеш супраць яго, і павярну да цябе каркам усіх ворагаў тваіх.

Трывогу ад Мяне Я пашлю наперадзе цябе і патрывожу кожны народ, да якога прыйдзеш; і прымушу ўцякаць ад цябе ўсіх ворагаў тваіх, пасылаючы

Жах Свой пашлю перад табою і стрывожу кажны люд, да каторага ты прыдзеш, і абярну да цябе завыек усіх варагоў тваіх.

Страхъ Мой пущу предъ тобою и побию вся народы, до нихже ты входиши, и всихъ враговъ твоихъ предъ тобою хребты обращу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter