Выхад 23 верш » Выхад 23:7 — параўнанне перакладаў.

Выхад 23 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 23:7 / 23:7

Filter: all
Адыходзь далей ад няпраўды і не забівай невінаватага і справядлівага, бо я не апраўдаю благога.

Ад слова фальшывага будзь далёка, і не забівай нявіннага і праведнага, бо Я не апраўдаю бязбожніка.

Пазбягай хлусні. Бязвіннага і справядлівага не забівай, бо Я выракуся бязбожнага.

Здаляйся ад рэчы манлівае, і не забівай нявіннага а справядлівага, бо я неапраўлю благога.

Всякое лжи стеречися будешъ. Невинного и правого да не убие ши, понеже противлюся Азъ нелютостивому.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter