Біблія

Выхад 24 верш » Выхад 24:7 — параўнанне перакладаў.

Выхад 24 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і ўзяў кнігу запавету і прачытаў уголас люду, і сказалі яны: усё, што сказаў Гасподзь, зробім і будзем паслухмяныя.

І ўзяў кнігу запавету, і прачытаў у вушы народу, і сказалі яны: «Усё, што сказаў ГОСПАД, зробім, і будзем слухаць».

І, узяўшы кнігу запавету, чытаў ён пры ўвазе народа, які сказаў: «Усё, што сказаў Госпад, — споўнім і будзем паслухмяныя».

І ўзяў кнігу змовы, і прачытаў учуткі люду; і сказалі яны: «Усе, што сказаў СПАДАР, зробім, і будзем слухаць».

И взявъ книги Завета, почте слышащим людем, ониже рекоша: «Все, еже глагола Господь, вчиним и послушаемъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter