Выхад 27 верш » Выхад 27:3 — параўнанне перакладаў.

Выхад 27 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 27:3 / 27:3

Filter: all
Зрабі да яго горшчык, каб ссыпаць у яго попел, і лапаткі і чары, і відэльцы і вугольніцы; усе прылады зрабі зь медзі.

І зробіш да яго гаршчкі для [высыпаньня] попелу з яго, і лапаткі ягоныя, і місы ягоныя, і відэльцы ягоныя, і кадзільніцы ягоныя. Усе начыньні зробіш з медзі.

І зрабі дзеля ўжывання яго папяльніцы, каб збіраць у іх попел, а таксама гаршкі, вугальныя лапаткі, крапільніцы і кадзільніцы; усе прыналежнасці зрабі з медзі.

І зрабі да яго гаршкі, высыпаць у іх попел, а лапаткі а чары а відзёлкі а вуглянкі да ўсіх судзінаў ягоных зрабі зь медзі.

И наделаешъ к потребам его сковрадокъ, до нихже будешъ сыпати попелъ, и клещей, и ополоников кухонных, и чим бы ся огонь брати моглъ; вси сосуды з меди да вчиниши.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter