Біблія

Выхад 32 верш » Выхад 32:34 — параўнанне перакладаў.

Выхад 32 верш 34

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

дык вось ідзі, вядзі народ гэты, куды Я сказаў табе; вось анёл Мой пойдзе перад табою, і ў дзень наведваньня Майго Я наведаю іх за грахі іхнія.

І цяпер ідзі, вядзі народ гэты, куды Я казаў табе. Вось, анёл Мой пойдзе перад табою, і ў дзень наведваньня Майго Я наведаю іх за грэх іхні».

Ты ж ідзі і вядзі народ гэты туды, куды Я табе загадаў, анёл Мой пойдзе перад табою; а Я ў дзень помсты пакараю і гэты грэх іх».

І цяпер ідзі, вядзі люд гэты, куды сказаў табе. Вось, Ангіл Мой пойдзе перад табою, і ў дзень даведаньня Майго Я даведаюся да іх за грэх іхны».

Ты пакъ иди и веди людей сихъ каможе повелехъ тобе. Се ангелъ Мой пойдеть предъ тобою. Азъ же в день помсты навежу и сей грехъ их».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter