Выхад 33 верш » Выхад 33:17 — параўнанне перакладаў.

Выхад 33 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 33:17 / 33:17

Filter: all
І сказаў Гасподзь Майсею: і тое, пра што ты казаў, Я зраблю, бо ты набыў упадабаньне ў вачах Маіх, і Я ведаю цябе па імю.

І сказаў ГОСПАД Майсею: «Таксама паводле гэтага слова, якое ты прамовіў, Я зраблю, бо ты знайшоў ласку ў вачах Маіх, і Я ведаю цябе на імя».

І сказаў Госпад Майсею: «Тое, пра што ты просіш, Я зраблю; таму што ты знайшоў ласку перада Мною і Я ведаю цябе па імю».

І сказаў СПАДАР Масею: «І гэта слова, каторае ты казаў, Я зраблю, бо ты знайшоў ласку ў ваччу Маім, і Я знаю цябе наймя».

И рече Господь к Мо исею: «И сее слово, еже реклъ еси, вчиню, понеже знашолъ еси милость предо Мною и знаю тя паче всехъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter