Выхад 33 верш » Выхад 33:4 — параўнанне перакладаў.

Выхад 33 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 33:4 / 33:4

Filter: all
Народ, пачуўшы грознае слова гэтае, загаласіў, і ніхто не навесіў на сябе акрасаў сваіх.

І пачуў народ ліхое слова гэтае, і загаласіў, і не ўзлажыў ніхто аздобаў сваіх на сябе.

Народ, чуючы гэтыя найганебнейшыя словы, заплакаў моцна, і ніхто не ўсклаў на сябе сваіх аздобаў, як звычайна.

І пачуў люд ліхое слова гэтае, і загаласіў, і не ўзлажыў ніхто прыбораў сваіх на сябе.

Услышавши пак людие слова сие презлые, плакаше, и никтоже по обычаю облече на ся ризы красны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter