Выхад 34 верш » Выхад 34:14 — параўнанне перакладаў.

Выхад 34 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 34:14 / 34:14

Filter: all
бо ты не павінен пакланяцца богу іншаму, апрача Госпада, бо імя Яго «руплівец»; Ён Бог руплівец.

бо ня будзеш пакланяцца богу іншаму, акрамя ГОСПАДА; Зайздросны імя Ягонае, Ён — Бог зайздросны.

Не пакланяйся богу чужому: Госпад, імя Якога — руплівы апякун, Ён — Бог апякун, Які любіць.

Бо ты ня маеш кланяцца богу іншаму, апрача СПАДАРА; "Завіднік" імя ягонае, Бог ё завіднік;

да не поклонишися богом чуждимъ: Господь миловник силный, имя Его Богъ-мститель ест.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter