Выхад 34 верш » Выхад 34:22 — параўнанне перакладаў.

Выхад 34 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 34:22 / 34:22

Filter: all
І сьвята сяміцаў спраўляй, сьвята зажынкаў пшаніцы і сьвята збору пладоў у канцы года;

І Сьвята Тыдняў зробіш сабе, і [Сьвята] Пяршынаў жніва пшаніцы, і Сьвята Збору [ўраджаю] ў канцы году.

Учыні сабе свята сёмага дня ў час пяршыняў жніва твайго пшанічнага і свята збораў, калі ўсё збіраецца ў канцы года.

І сьвята тыдняў чыні сабе, першы плод зажынкаў пшонкі і сьвята дажынкаў у канцу году.

Празникъ неделный вчиниши собе в начало жатвы пшенице твоея; и празникъ третий, егда скончевется лето и вси жита свезеши во гумно.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter