Біблія

Выхад 4 верш » Выхад 4:23 — параўнанне перакладаў.

Выхад 4 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Я кажу табе: адпусьці сына Майго, каб ён учыніў Мне служэньне; а калі ня пусьціш яго, дык вось, Я заб’ю сына твайго, першынца твайго.

Я кажу табе: "Адпусьці сына Майго, каб ён служыў Мне. А калі адмовішся адпусьціць яго, вось, Я заб’ю сына твайго, першароднага твайго"”».

Я кажу табе: “Адпусці сына Майго, каб ён служыў Мне; а калі не хочаш яго адпусціць, то Я заб’ю твайго першароднага сына”».

Я кажу табе: адпусьці сына Майго, каб ён служыў Імне; а калі адмовішся адпусьціць яго, дык вось, Я заб’ю сына твайго, першака твайго’"».

И рекох тобе: Отпусти сына Моего, да Ми помолится. И не хотелъ еси отпустити его; се Азъ убию сына твоего первороженънаго”».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter