Біблія

Выхад 4 верш » Выхад 4:25 — параўнанне перакладаў.

Выхад 4 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Тады Сэпфора, узяўшы каменны нож, абрэзала крайнюю плоць сыну свайму і, кінуўшы да ног ягоных, сказала: ты жаніх крыві ў мяне.

І ўзяла Цыпора крэмень, і абрэзала скуравінку сына свайго, і дакранулася да ног ягоных, і сказала: «Бо ты мне жаніх крыві».

Адразу Сэфара ўзяла востры камень і абрэзала крайнюю плоць сына свайго; і дакранулася да ног яго, і сказала: «Ты мне жаніх крыві».

І Цыпора ўзяла крэмень, і абрэзала канцавую скурку плоці сына свайго, і дакранулася да ног ягоных, і сказала: «Пэўне ты малады крыві імне».

И взяла скоро Семъфора преострый кремень и обрезала конечную плотc сына своего, и кинула на ноги его, и рекла: «Женихъ крови ты мне еси!»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter