Біблія

Выхад 8 верш » Выхад 8:28 — параўнанне перакладаў.

Выхад 8 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў фараон: я адпушчу вас прынесьці ахвяру Госпаду Богу вашаму ў пустыні, толькі не заходзьце далёка; памалецеся за мяне.

І сказаў фараон: «Я адпушчу вас, і вы складзеце ахвяру Богу свайму ў пустыні; толькі аддаляючыся, не аддаляйцеся, каб зыйсьці. Прасіце за мяне».

І фараон сказаў: «Адпушчу я вас, каб учынілі вы ахвярапрынашэнне Госпаду, Богу вашаму, у пустыню, аднак, далёка не адыходзьце; маліцеся за мяне».

І сказаў Фараон: «Я адпушчу вас, і будзеце абракаць Богу свайму на пустыні; толькі вельмі не адходзьце. Маліце за мяне».

И рече фараонъ: «Азъ отпущу васъ принести жертву Господу, Богу вашему, в пустыни, токмо далей не отхожайте. Молитеся ж за мя Господу».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter