Выхад 9 верш » Выхад 9:6 — параўнанне перакладаў.

Выхад 9 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 9:6 / 9:6

Filter: all
І зрабіў гэта Гасподзь на другі дзень, і паздыхала ўсё быдла Егіпецкае; а з быдла сыноў Ізраілевых не памерла нічога.

І зрабіў ГОСПАД гэтае слова назаўтра, і паздыхаў увесь статак Эгіпецкі; а ў статку сыноў Ізраіля ня здохла аніводнага.

Такім чынам, споўніў Госпад слова гэтае ў наступны дзень, і загінула ўся жывёла егіпцян, а з жывёлы сыноў Ізраэля не загінула нічога.

І ўчыніў СПАДАР гэтую справу назаўтрае, і паздыхаў увесь статак ягіпецкі; а із статку сыноў Ізраелявых ня здохла нічога.

Тако же и сотворилъ Богъ слово то наутрей: изомре весь скотъ Египетский, от стад же сыновъ Ізраилевыхъ не паде ни единое.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter