Выслоўяў Саламонавых 11 верш » Выслоўяў Саламонавых 11:19 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 11 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 11:19 / Прытч 11:19

Filter: all
Праведнасьць вядзе да жыцьця, а хто імкнецца да ліхога, імкнецца да сьмерці сваёй.

Праведнасьць [вядзе] да жыцьця, а хто імкнецца да зла, [імкнецца] да сьмерці.

Надзейны чалавек рыхтуецца да справядлівасці, а прыхільнік ліха — да смерці.

Справядлівасьць да жыцьця, а хто жанецца за ліхам — да свае сьмерці.

Як справядлівасьць ёсьць да жыцьця, так той, хто імкнецца да благога, ёсьць да сьмерці.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter