Выслоўяў Саламонавых 12 верш » Выслоўяў Саламонавых 12:15 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 12 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 12:15 / Прытч 12:15

Filter: all
Дарога немысьля простая ў вачах ягоных; а хто слухае рады, той мудры.

Шлях неразумнага слушны ў вачах ягоных, але мудры той, хто слухае параду.

Шлях бязглуздага — роўны ў вачах яго, а хто мудры — слухае парады.

Дарога дурнога простая ў ваччу ягоным; але хто слухае рады, тый мудры.

Шлях дурнога здаецца яму простым, а мудры той, хто слухае радаў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter