Выслоўяў Саламонавых 14 верш » Выслоўяў Саламонавых 14:4 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 14 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 14:4 / Прытч 14:4

Filter: all
Дзе няма валоў, там — ясьлі пустыя; а багата ж прыбытку ад сілы валоў.

Дзе няма скаціны, там ясьлі пустыя, але багата прыбытку ад сілы вала.

Дзе няма быкоў, там стойла пустое; і шмат выгод — у моцы быка.

Ідзе няма валоў, там ясьлі парожныя, але шмат прыбытку ад сілы вала.

Дзе няма валоў, ясьлі пустыя, але сіла валоў павялічываецца ад многасьці збожжа.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter