Выслоўяў Саламонавых 21 верш » Выслоўяў Саламонавых 21:8 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 21 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 21:8 / Прытч 21:8

Filter: all
Крывая дарога ў чалавека разбэшчанага; а хто чысты, у таго ўчынкі пабожныя.

Крывы шлях чалавека нягоднага, а справы чыстага — простыя.

Нясталы шлях — чужы для чалавека; а хто чысты, таго справа верная.

Дарога людзіны крывая а дзіўная, але чыстага дзейнасьць простая.

Крывы шлях распуснага чалавека, але шлях чыстага просты.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter