Выслоўяў Саламонавых 22 верш » Выслоўяў Саламонавых 22:11 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 22 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 22:11 / Прытч 22:11

Filter: all
Хто любіць чысьціню сэрца, той мае прыемнасьць на вуснах, таму цар — сябар.

Хто любіць чыстасьць сэрца, у таго ласка на вуснах яго, і валадар з ім сябруе.

Хто любіць чысціню сэрца, той будзе мець сябрам цара з-за ласкі вуснаў сваіх.

Хто любе чыстае сэрца й ласкавасьць вуснаў сваіх, таго прыяцель кароль.

Хто любіць чысьціню сэрца, у таго прыемнасьць на вуснах, таму кароль будзе прыяцелям.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter