Выслоўяў Саламонавых 23 верш » Выслоўяў Саламонавых 23:21 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 23 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 23:21 / Прытч 23:21

Filter: all
бо п’яніца і ненаяда зьбяднеюць, а санлівец апранецца ў рызманы.

бо п’яніца і абжора зьбяднеюць, і заспанасьць апране ў лахманы.

бо п’яніца і гуляка збяднеюць, а дрымотны апранецца ў лахманы.

Бо п’яніца й жэрлы зьбяднеюць, і ў рызьзё адзенецца санлівы.

бо п’яніца і той, хто аб’ядаецца — зьбяднеюць, а сонлівы будзе хадзіць у зрэб’і.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter